AVISO: O seguinte contém spoilers para My Hero Academia Temporada 5, Episodio 2, “Vestiges”, agora transmitido em Crunchyroll, Funimation e Hulu.

Aquinta temporada de My Hero Academia continua com “Vestiges”, que tem um olhar muito mais focado do que a reintrodução mais ampla da estreia. Aqui, vamos mergulhar mais em Endeavor, Hawks e Deku, cada um lidando com seu próprio conjunto único de problemas.

A 5ª temporada, episódio 2, faz um trabalho sólido estabelecendo algumas histórias que provavelmente dominarão grande parte da próxima temporada. O título “Vestiges” refere-se principalmente ao encontro de Deku com os usuários anteriores de One For All – embora possa ser aplicado às situações que Endeavor & Hawks estão enfrentando também. De qualquer forma, todos os três estão voltados para o passado aqui, e cabe a eles determinar como lidarão com isso.

 

Começamos imediatamente de onde “All Hands On Deck! Classe 1-A” parou, com Dabi avançando em direção a um Endeavour e Hawks feridos, imediatamente fazendo uma demonstração de poder e os envolvendo em um anel de chamas azuis. Endeavour com raiva se lembra de Dabi por ter matado Snatch, para o qual Dabi não poderia se importar menos, perguntando: “Quem era aquele de novo?” Embora ele avance em direção aos dois heróis, ele é repelido pelo Rabbit Hero Mirko. Enquanto Dabi desaparece, ele chama alguém chamado Ujiko antes de zombar de Endeavour – da mesma forma que ele zombou de Shoto chamando-o por seu nome completo – antes de desaparecer.

O momento, ou mais especificamente o que se segue, levanta algumas reservas contínuas  sobre Hawks , que se encontra com Dabi e revela que eles estão trabalhando juntos. No entanto, seu relacionamento parece novo e não há muita confiança entre eles. Hawks está zangado porque Nomu era um tipo novo e mais forte, enquanto Dabi está infeliz por Hawks ter trazido Endeavour. O plano era testar Nomu em um herói do tipo força , mas não necessariamente o novo Número 1. Dabi suspeita, mas Hawks diz que simpatiza com a Liga dos Vilões e quer ajudar sua causa.

A verdade por trás da aparente traição de Hawks aos heróis é revelada em um flashback, mostrando que ele recebeu a missão de se disfarçar e se infiltrar na Liga dos Vilões. Devido aos sentidos aguçados de Hawks, habilidade rápida e o fato de que ele não estava presente durante o incidente Kamino, ele foi especificamente escolhido para este trabalho. Eles também acham que ele será capaz de ficar parado e ignorar os danos que a Liga causa, sabendo que está agindo pelo bem maior.

Dabi, por sua vez, está pensando sozinho. O sangue escorre de sua pálpebra queimada, e ele murmura como não se esqueceu de Snatch, que, em sua luta, perguntou se ele já havia pensado nas famílias daqueles que matou. Dabi admite que pensa nisso o tempo todo – e que isso o afetou. Dabi é um vilão assustador e poderoso, e ainda mais perturbador porque parece que ele tem uma consciência, mas opta por ignorá-la.

 

Mais tarde, Hawks e um Endeavour recuperado – agora com uma enorme cicatriz facial, não muito diferente da de seu filho – se aproximam de uma estação de trem. A Endeavour ainda tem dúvidas sobre a luta com Nomu, mas Hawks a considera uma estranha coincidência. Hawks é um bom mentiroso, mas está claro que não gosta de enganá-lo. Outro flashback revela Hawks como uma criança salvou um grupo de pessoas. Os mesmos indivíduos adequados que pediram que ele se disfarçasse decidiram apoiá-lo e à sua família para facilitar sua transformação em herói . Além disso, ele está segurando um brinquedo Endeavor, vinculando-o ainda mais ao herói que ele agora deve enganar.

Na casa dos Todoroki, Shoto está jantando com seu irmão Natsuo e sua irmã Fuyumi. Endeavour chega e fica imediatamente claro que Fuyumi preparou este jantar na esperança de reconciliação familiar. Natsuo não está aceitando, explodindo com seu pai e deixando bem claro que não o perdoará pelo abuso que ele fez contra sua família – notavelmente referindo-se a um incidente com seu irmão mais velho, Toya.

Por outro lado, Shota diz ao pai que está disposto a lhe dar uma chance porque às vezes as menores coisas podem alterar alguém. Sabemos que a Endeavor quer fazer o que é certo por sua família por meio de monólogos internos, mas não buscará perdão, pois sua visão anterior do futuro trouxe todos por esse caminho. Shoto parece ver isso mesmo que não esteja exatamente entusiasmado com isso.

 

De volta à UA , Deku tropeça na cama após uma dupla ajuda de treinamento, desmaiando e imediatamente se vendo em um sonho estranho que vimos antes. Ele enfrenta os usuários anteriores do One For All, cada um esperando em uma fila observando duas figuras. Deku não consegue se mover ou falar, o que o torna um observador silencioso para o que acontece à sua frente: a origem de Um Para Todos. Vemos o All For One conversando com seu  irmão mais novo , Quirkless , que expressa sua repulsa pelas ações do irmão mais velho. All For One zomba do senso de justiça de seu irmão e passa a trocar os Quirks de dois indivíduos, ou “meta-poderes”, como são chamados aqui. Em vez de ajudar esses dois, está claro que ele está simplesmente brincando de Deus e garantindo sua lealdade por meio da manipulação.

All For One menciona como seus seguidores explodiram um prédio sem ele pedir – eles intuíram corretamente que era o que ele queria e agiram de acordo. E a All For One amou cada momento disso. Ele então diz a seu irmão mais novo que encontrou um Quirk mesmo “Você, com seu corpo murcho, pode usar”, e começa a forçá-lo sobre ele.

Depois disso,  Deku está em uma névoa branca  enquanto o irmão mais novo do All For One avança em sua direção. Ele chama Deku de nono usuário e admite que queria mostrar mais, mas como Deku está com apenas 20% da potência, ele não está pronto. O irmão então diz a ele: “Tenha cuidado. Já passamos muito do ponto de singularidade”, e o episódio termina de forma semelhante à última temporada – com Deku acordando, abalado por seu sonho e a ativação de seu Quirk.

Como mencionado na 4ª temporada, a singularidade de Quirk é o ponto em que Quirks se torna muito poderoso e não pode mais ser controlado. Certamente é interessante ouvir o criador de One For All dizendo que eles já passaram disso há muito tempo, pois, de certa forma, ele está certo – e Deku terá que ser cuidadoso. Com os vestígios de One For All, e sua origem misteriosa começando a se desvendar, Deku parece pronto para alguns desenvolvimentos significativos nesta temporada.